Klare Worte von Barack O. aus W.

Während die U.S. of A. mit "uns" über TTIP verhandeln, tun sie das spiegelsymmetrisch auf der anderen Seite der Welt mit dem pazifischen Wirtschaftsraum in Form des TTP. Der smarte, nette Barack Obama hat nun in der smarten, netten Washington Post dazu einen Artikel  an seine Landsleute losgelassen, den ich für sehenswert halte:

"(...) I understand the skepticism people have about trade agreements, particularly in communities where the effects of automation and globalization have hit workers and families the hardest. But building walls to isolate ourselves from the global economy would only isolate us from the incredible opportunities it provides. Instead, America should write the rules. America should call the shots. Other countries should play by the rules that America and our partners set, and not the other way around. That’s what the TPP gives us the power to do. (...)" 

B. Obama 02.05.2016


"(...) Ich verstehe die Skepsis, die die Leute gegenüber Handelsabkommen haben, speziell in den Landesteilen, in denen die Auswirkungen von Automation und Globalisierung die Arbeiter und ihre Familien am härtesten getroffen haben. Aber Mauern zu bauen, würde uns von unbeschreiblichen Chancen der globalen Wirtschaft isolieren. Stattdessen sollte Amerika die Regeln schreiben. Amerika sollte bestimmen. Andere Länder sollten nach den Regeln spielen, die Amerika und unsere Partner setzen, nicht andersherum. Das ist es, was zu tun uns TTP die Macht gibt. (...)" 

B. Obama 02.05.2016

Wessen Englischkenntnisse das aushalten, sollte ruhig den ganzen Artikel lesen, da geht's munter so weiter.

So knapp, so brutal offen und zynisch trauen sich nicht mal europäische TTIP-Gegner zu sagen, dass es bei den Handels-Abkommen nur um US-amerikanisches Machtkalkül, um globale US-Dominanz geht. Und wohlgemerkt, Freunde, das schreibt der nette, schwarze, kuschelige, demokratische Obama in der relativ gemäßigten WP. Was passiert wohl, wenn der durchgeknallte Trump an die Macht kommt und wir dummen, schüchternen Europäer uns ihm und seinen Tea-Party-Republikanern mit TTIP bedingungslos ausgeliefert haben?

Wie kann eine verantwortliche deutsche Regierung überhaupt ansatzweise darüber nachdenken, auf so etwas einzugehen? Da es im Rahmen der Vernunft nicht erklärlich ist, müssen wir den Erklärungsrahmen in das verhasste Feld der Spekulation erweitern: Wer steckt dahinter? Wer wird verdienen? Wer hat wem was gezahlt? Wer hat wem was versprochen? Wer hat wem womit gedroht? Warum scheißt Gabriel ganz bewusst auf die letzten Wählerstimmen der letzten verbliebenen SPD-Nostalgiker?

 (Seenotrettung an der doitschen Küste - verändert via wiki commons)

Mit Naturkatastrophen muss man klarkommen. TTIP muss man verhindern.